ALMIGHTY father, whiche hast geven thy only sonne to dye for our sinnes, and to rise againe for oure justificacion; Graunte us so to putte awaye the leaven of malyce and wickednesse, that we maye alwaye serve thee in purenesse of living and trueth; through Jesus Christe oure Lorde.
Collect for the first Sondaie after Easter 1549 BCP
you have given your only Son to die for our sins
and to rise again for our justification:
Grant us so to put away the leaven
of malice and wickedness
that we may always serve you in pureness of living and truth;
through the merits of your Son
Jesus Christ our Lord.
Collect Two for the Second Sunday of Easter CofI BCP 2004